Mita Residential, a high-end villa company in Mexico’s Punta Mita gated enclave on the Pacific coast, hopes to tap into the agent community as a new source of luxury clients and bookings.